«Я просто хотела заработать!» Белоруска уехала в Польшу и попала в сексуальное рабство
Понятие «торговля людьми» кажется чем-то далеким, мифическим. Если оно и существует в нашем сознании, то только как захватывающий поворот сюжета в очередном голливудском боевике. В реальности все совсем иначе. Прямо сейчас почти 2,5 млн человек удерживаются силой, без права и надежды, без паспорта и документов. Ими торгуют, словно вещами, унижают и заставляют делать неприемлемое. Белорусы здесь не исключение. Свою историю согласилась рассказать Onliner.by минчанка Светлана (имя изменено по просьбе героини), которая поехала на заработки в Европу в поисках лучшей жизни, а вместо этого пережила один из самых страшных эпизодов в своей биографии. Еще одна страница в цикле «Насилие рядом».
Чтобы восстановить хронологию событий, нам нужно отмотать пленку на 17 лет назад — в 2001-й. Светлане тогда было 20 лет. Высокая, стройная, красивая девушка, она познакомилась на дискотеке в Минске с компанией мужчин. Предугадывая ироничные улыбки высокоморальных читателей, сразу скажем, что ни в поведении, ни в одежде Светланы не было ничего такого, что могло бы дать повод для бесцеремонного отношения.
Здесь уместно вспомнить о выставке под названием What Were You Wearing?, которую не так давно провели в Канзасе. Обвиняющий, стереотипный взгляд на мир таков: жертвами сексуальных домогательств и изнасилования становятся только те женщины, которые носят слишком откровенную, «провокационную» одежду. «Bullshit!» — отвечают американцы. Выставка развеивает мифы. 18 экспонатов (а это реальные вещи, которые были на женщинах и девочках в момент насилия) — это бесформенные футболки, обычные джинсы, майки, штаны цвета хаки. «Не одежда становится причиной изнасилования, а насильник», — считают организаторы выставки What Were You Wearing?.
Но вернемся в Минск, в 2001 год. Один из мужчин, с которыми Светлана познакомилась на танцах, стал за ней ухаживать. Навещал в больнице, когда она болела, водил в гости, дарил конфеты. Девушка с полным на то правом посчитала, что это начало большой и красивой любви. Если бы.
Как-то раз во время очередной встречи новый знакомый (назовем его К.) похвастался перед Светланой своим мобильным телефоном. А ведь в 2001 году мобильник был самой что ни на есть роскошью. «Хочешь такой же? Я помогу на него заработать. Будешь официанткой в Польше, там большие чаевые. А с трудоустройством я тебе помогу», — ненавязчиво предложил К.
— Идея заработать на мобильный телефон захватила меня, 20-летнюю девушку, полностью. Тогда я жила одним днем. Я так хотела хорошей жизни! Кроме того, мне обещали открыть собственный счет в банке. С каждым днем вариант поехать в Польшу и работать в ресторане нравился мне все больше и больше. К тому же вопросы с визой и прочими документами взяли на себя мои новые знакомые. Это казалось мне очень удобным. Я согласилась, — вспоминает Светлана.
Так из фантасмагорической идеи все превратилось в реальную поездку. Светлана отдала свой паспорт К., а тот вскоре вернул его с шенгеном. Подумаешь, что это была туристическая, а не рабочая виза сроком всего на один месяц. Кто в 20 лет обращает внимание на такие детали? Рабочего контракта у Светланы на руках не было, только авиабилет в Польшу, $600 наличными и номер женщины — «сотрудницы ресторана», которая должна была встретить девушку на месте. В тот момент это не показалось минчанке подозрительным. Но закон реальности взял свое.
«Хочешь вернуться домой? Будешь работать!»
— На вокзале в Польше меня встретила «сотрудница ресторана» и отвезла в очень страшный заброшенный дом за городом. Навстречу мне вышли две девушки, они были в мини-юбках, ярко накрашены… Это были проститутки. Я сильно испугалась, но до последнего была уверена, что произошла какая-то ошибка, просто нужно объяснить этим людям, что меня с кем-то перепутали. «Я приехала работать в ресторане. Куда вы меня привезли?» — спрашивала я на английском. «Приехала сюда работать, милочка? Вот и будешь работать!» — «Но я не хочу!» — «Хочешь вернуться домой? Будешь работать!» Я была в шоке. В моей голове проносились картинки из каких-то фильмов, в которых албанцы перерезали горло непокорным секс-рабыням. Я молча стояла и надеялась на лучшее. Спустя какое-то время эта женщина снова вернулась и говорит: «Послушай, детка, а ты члены умеешь подымать?» — «Что-о-о?» — «Ничего, скоро разберешься. Будешь здесь работать, сейчас за тобой приедут». И забрала у меня паспорт.
Светлану запугали всеми мыслимыми и немыслимыми угрозами. Сопротивляться в таком состоянии было невозможно. Девушка покорно села в машину к незнакомому мужчине, который отвез ее в квартиру в соседнем городе. Как позже выяснилось, это был сутенер. Ключи от квартиры он забрал себе, а Светлане оставил только телефон: «Буду тебе звонить — чтобы взяла трубку».
— До самого конца я не могла поверить, что произошло что-то страшное. Через несколько часов мой похититель вернулся и привез одежду, сказал: «Одевайся!» Я посмотрела: это были такие же неприличные вещи, что и на девицах, которые встретили меня у заброшенного дома. «Я не буду это надевать!» — «Но если ты хочешь другую одежду, то должна на нее заработать. А паспорта у тебя нет, дорогуша. Твой паспорт у меня». — «Я приехала работать в ресторане, сколько раз повторять!» — «Поехали, сейчас поработаешь». Мне пришлось одеться и сесть в машину.
Мужчина отвез меня на «точку» возле кинотеатра, высадил на дороге, сунул в руку сумочку с косметикой и пачкой презервативов. Ко мне подошли девушки, сказали: «Не волнуйся, это сутенер, у него здесь есть и другие проститутки, ты будешь не одна». Тут я окончательно поняла, что происходит что-то ужасное и помощи ждать неоткуда. Мне было очень страшно на этой дороге. Подъехала какая-то машина, мужчина жестом пригласил меня внутрь. Я села и сразу начала объяснять ему, что меня украли. «Помогите, пожалуйста, помогите!» — просила я. Но мужчина не понял меня, он требовал свое. Потом объяснил мне расценки, сунул наличные и вернул обратно на «точку». Сутенер забрал у меня деньги и отвез в квартиру: «У тебя нет паспорта, значит, ты здесь нелегально. Как ты представляешь свою жизнь? Придется отрабатывать квартиру и одежду».
На следующий день я была в таком сильном шоке, что не могла ни есть, ни пить. В голове крутились мысли о том, как я оказалась в этой ситуации и, главное, как выбраться из нее. К обеду сутенер вернулся. «Собирайся!» — сказал он мне. «Я не хочу никуда ехать!» — «А у тебя что, есть выбор?»
На этот раз меня высадили на каком-то безлюдном автобане. Приехал мужчина, тоже жестом пригласил меня сесть к нему в машину, а потом отвез на старую фабрику. «Мне негде жить, у меня нет документов. Может быть, ты мне поможешь?» — снова просила я. Этот человек сжалился надо мной и дал денег. Я наивно думала, что, возможно, отдам наличные сутенеру и так смогу выкупить свой паспорт. Но это не сработало. Тогда я придумала легенду: сказала сутенеру, что встретила по дороге полицию, сообщила им свои данные и свой адрес. «Если ты сейчас же не вернешь мой паспорт и не отпустишь меня, тебя арестуют. Полицейские уже близко», — убедительно врала я. Сутенер испугался. Он отдал мне паспорт и оставил в квартире одну.
В этой дикой ситуации Светлана не растерялась, сумела сбежать и позвонить друзьям, которые связали ее с местной финансовой полицией. Девушка дала показания, после чего ее отвезли во временное убежище для жертв насилия. Несмотря на пережитый тяжелый опыт, Светлана не хотела возвращаться домой, в Минск, расписавшись в своей неудаче. Она бралась за любую работу, мыла посуду в ночном клубе.
— Родителям я звонила и писала письма, рассказывала, что у меня все прекрасно, что я нашла отличную работу, жизнь повернулась на 180 градусов. Но это была неправда. Мне было слишком стыдно рассказать все как есть. Моя туристическая виза была просрочена, я не могла официально никуда устроиться. В какой-то момент я осталась совсем без работы, без денег, мне нечего было есть и негде жить. Я подружилась с девушкой из Югославии, она вместе с парнем держала ресторанчик. Им было жалко меня, иногда они меня подкармливали. Спасибо им за это. Однажды меня случайно остановила полиция, в полицейском участке выяснили, что моя виза просрочена, и дали мне документы и €600 для возвращения на родину.
«Я стараюсь не читать новости и не смотреть телевизор. Мне достаточно моих воспоминаний»
В общей сложности Светлана провела в Европе чуть более года. Девушка не стала рассказывать журналистам все подробности того, что она пережила, находясь в сексуальном и экономическом рабстве: слишком тяжело. И это ее право. Вернуться на родину Светлане помогли сотрудники представительства Международной организации по миграции в Беларуси. В минском аэропорту ее встречали родные, а девушка даже не могла выразить радость встречи. Психологически Светлана была совершенно разбита.
— «Где ты работала, милая? Ну, расскажи же!» — с энтузиазмом спрашивали родители. А мне было так страшно, что руки и ноги онемели. Слова застревали в горле. Помню, стояла в аэропорту как зомби. Первое время мне было страшно передвигаться по Минску: вдруг я встречу тех людей, которые отправили меня в Польшу?
Обращаться в милицию, возбуждать уголовное дело в отношении человека, который предложил Светлане «выгодную работу» за границей, то есть фактически был поставщиком в цепочке торговцев людьми, девушка не стала: слишком боялась мести со стороны преступной группировки.
— Однажды я встретила в метро в Минске того мужчину, который отправил меня в Польшу, — у меня задрожали колени… Сегодня я стараюсь не читать новости и не смотреть телевизор, чтобы не видеть страшных событий. Мне достаточно моих воспоминаний.
На самом деле найти в Беларуси женщину, которая согласится на всю страну, на многомиллионный Onliner.by рассказать о пережитом опыте сексуального насилия, очень сложно. Ведь мы привыкли к порочной практике обвинения жертвы, приписывая ей и только ей 100% ответственности за произошедшее. А что же тогда насильник? Он так и остается безнаказанным?..
— Я решилась рассказать свою историю, поскольку считаю, что правда — это очищение. Возможно, мой голос поможет, станет тем, что убережет от сексуального насилия какую-нибудь девушку, остановит от роковой ошибки. Мне бы очень этого хотелось, — говорит Светлана.
Комментарий
Ирина Мялик, региональный координатор Минской городской организации Белорусского Общества Красного Креста в проекте «Предупреждение торговли людьми»:
— История Светланы — это классический способ вербовки, которым пользовались торговцы людьми в 2000-х годах. Сейчас же все происходит гораздо более завуалировано — через соцсети. Дети скрывают от родителей содержание своей переписки в интернете, а трафикерам это только на руку. Причем вербовка идет не только за границу, но и внутри страны. Подростки думают, что они такие взрослые, самостоятельные, раз им лично приходят сообщения с приглашением на работу в соцсетях. А трафикерам соцсети удобны, потому что можно скрыть лицо, зарегистрировать фальшивый аккаунт.
Я много работаю с жертвами торговли людьми и записываю реальные сообщения, которые приходили им в соцсети. Вот несколько примеров. «Работа медсестры в Германии. Зарплата договорная. Предоставляем служебное авто. Медицинское образование может быть среднее, можно без опыта работы». Что значит «зарплата договорная»? И как в официальную медицинскую компанию в Европе могут взять без опыта работы? Такие детали сразу должны насторожить.
Другой пример. «Работа хостес в клубе. Приглашаем на работу девушек приятной внешности в ночной клуб высокого уровня во Флоренции, вакансия хостес-модель (не интим-сфера). Работа состоит в общении с гостями клуба, желательно знание итальянского или желание его выучить, в элегантном виде создавая атмосферу. Зарплата от €50 за смену с 22:00 до 4:30, предоставляется бесплатное проживание в апартаментах. Подробнее по WhatsApp, Viber… Зарплата — $1500». Это очень противоречивая информация: €50 за смену или все-таки $1500? Кроме того, официальное приглашение не может включать таких подробностей, как «не интим-сфера». Опять же, модель и хостес — это высокооплачиваемые должности, и ни один работодатель не возьмет сотрудниц без знания языка.
Еще одно реальное приглашение. «Работа для девушек в ОАЭ (эскорт). Тур в Абу-Даби. Прямой работодатель. Требуются девушки до 27 лет с заграном. Виза не нужна. Только у нас самые лучшие условия для работы и отдыха! От $5000 в месяц. Работа с клиентами в отелях плюс выезды. Паспорт только у вас на руках. Никаких штрафов и вычетов. Возможно кредитами. Свободные выходы в город. Кто готов работать? Пишите в личные сообщения WhatsApp…» И это опять ловушка от трафикеров. Не может в официальных приглашениях использоваться такая лексика, как «с заграном». «Паспорт только у вас на руках» — такое тоже никогда не упоминается в легальных объявлениях.
Но, к сожалению, эти и многие подобные сообщения приходят белорусским девушкам в соцсети постоянно. Ответь вы хотя бы на одно из них — и стали бы жертвой торговли людьми.
Onliner.by продолжает публиковать цикл статей под названием «Насилие рядом». Увы, жестокость, упомянутая, казалось бы, только в фильмах и книгах, может происходить за любой стеной, буквально на расстоянии вытянутой руки. Домашнее, офисное, физическое, экономическое, эмоциональное, сексуальное принуждение со стороны мужчин и женщин, взрослых и детей — мы говорим о каждом виде насилия, задаем вопросы и описываем реальные истории белорусов.
Наша главная цель — это не разобраться с извечными «Что делать?» и «Кто виноват?», а почувствовать сострадание к тем, кто столкнулся с насилием и оказался беззащитен, дать им наконец право голоса. Свои истории вы можете присылать на shumitskaya@gmail.com. Пора заговорить о насилии вслух. Ждем ваших писем.