Укрепление сотрудничества Беларуси и Турции позволит сбалансировать объемы взаимной торговли - Утюпин
Источник материала: БелТА
30.10.2013 14:21
—
Новости Экономики
30 октября, Анкара /Екатерина Маркович - БЕЛТА/. Укрепление сотрудничества Беларуси и Турции позволит сбалансировать объемы взаимной торговли. Такое мнение высказал заместитель министра промышленности Беларуси Павел Утюпин на переговорах технических делегаций двух стран, которые проходят сегодня в Анкаре, передает корреспондент БЕЛТА.
"Торговое сотрудничество Беларуси и Турции развивается достаточно хорошими темпами, причем они примерно одинаковые, как по экспортным, так и по импортным операциям. Вместе с тем потенциал используется не полностью, я уверен, что в дальнейшем товарооборот может существенно прирасти и мы сможем выйти на сбалансированные объемы внешней торговли между нашими странами", - считает замминистра.
Павел Утюпин также отметил, что Беларусь и Турция осуществляют не просто торговые операции, но переходят к более глубокому сотрудничеству в виде инвестирования в экономики двух стран. "Сейчас налаживается совместное производство белорусской продукции в Турции, в частности сборка грузовых автомобилей, прорабатываются вопросы по созданию сборочного производства белорусских тракторов", - пояснил он.
Заместитель главы ведомства подчеркнул, что между представителями двух стран состоялось много результативных встреч, установлены контакты как на уровне правительственных органов, так и деловых кругов. Помимо работы белорусско-турецкой совместной межправительственной экономической комиссии создаются дополнительные рабочие группы, которые рассматривают определенные направления сотрудничества более детально. Так, в сентябре в Минпроме Беларуси состоялось первое заседание рабочей группы по промышленному и технологическому сотрудничеству между странами. "Это достаточно эффективный механизм дальнейшей поддержки контактов. Такие заседания позволяют определять направления сотрудничества", - уверен Павел Утюпин.
Заместитель генерального директора по договорам Министерства экономики Турции Эмине Шендиль также отметила, что между Беларусью и Турцией проведено много переговоров, подписаны важные документы. "На основе этой договорной базы мы и далее будем развивать торгово-экономические связи между нашими странами. Однако с расширением торгово-экономического сотрудничества необходимо еще более расширять контакты между государствами", - отметила она.
Торгово-экономические отношения Беларуси и Турции имеют тенденции роста. В 2012 году товарооборот между странами возрос на 9,3% и составил $454 млн., в текущем году также наблюдается поступательный рост. Увеличивается объем турецких инвестиций в белорусскую экономику, продолжается успешная работа турецких подрядных организаций на территории Беларуси.
Эмине Шендиль также проинформировала, что в 2012 году из Беларуси в Турцию прибыли 138 тыс. туристов, за январь-август этого года их количество достигло 149 тыс.-0-
"Торговое сотрудничество Беларуси и Турции развивается достаточно хорошими темпами, причем они примерно одинаковые, как по экспортным, так и по импортным операциям. Вместе с тем потенциал используется не полностью, я уверен, что в дальнейшем товарооборот может существенно прирасти и мы сможем выйти на сбалансированные объемы внешней торговли между нашими странами", - считает замминистра.
Павел Утюпин также отметил, что Беларусь и Турция осуществляют не просто торговые операции, но переходят к более глубокому сотрудничеству в виде инвестирования в экономики двух стран. "Сейчас налаживается совместное производство белорусской продукции в Турции, в частности сборка грузовых автомобилей, прорабатываются вопросы по созданию сборочного производства белорусских тракторов", - пояснил он.
Заместитель главы ведомства подчеркнул, что между представителями двух стран состоялось много результативных встреч, установлены контакты как на уровне правительственных органов, так и деловых кругов. Помимо работы белорусско-турецкой совместной межправительственной экономической комиссии создаются дополнительные рабочие группы, которые рассматривают определенные направления сотрудничества более детально. Так, в сентябре в Минпроме Беларуси состоялось первое заседание рабочей группы по промышленному и технологическому сотрудничеству между странами. "Это достаточно эффективный механизм дальнейшей поддержки контактов. Такие заседания позволяют определять направления сотрудничества", - уверен Павел Утюпин.
Заместитель генерального директора по договорам Министерства экономики Турции Эмине Шендиль также отметила, что между Беларусью и Турцией проведено много переговоров, подписаны важные документы. "На основе этой договорной базы мы и далее будем развивать торгово-экономические связи между нашими странами. Однако с расширением торгово-экономического сотрудничества необходимо еще более расширять контакты между государствами", - отметила она.
Торгово-экономические отношения Беларуси и Турции имеют тенденции роста. В 2012 году товарооборот между странами возрос на 9,3% и составил $454 млн., в текущем году также наблюдается поступательный рост. Увеличивается объем турецких инвестиций в белорусскую экономику, продолжается успешная работа турецких подрядных организаций на территории Беларуси.
Эмине Шендиль также проинформировала, что в 2012 году из Беларуси в Турцию прибыли 138 тыс. туристов, за январь-август этого года их количество достигло 149 тыс.-0-
БЕЛТА о новостях в стране и мире
БелТА (оригинал новости)