Карлюкевич: издательский проект "Созвучие сердец" - площадка для международной литературной дипломатии
Источник материала: БелТА
13.11.2013 13:03
—
Новости Культуры
13 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Издательский проект "Созвучие сердец" является площадкой для международной литературной дипломатии. Такое мнение сегодня во время круглого стола "Созвучие: современное международное литературное сотрудничество на пространстве Содружества Независимых Государств" высказал директор - главный редактор РИУ "Издательский дом "Звязда" Александр Карлюкевич, передает корреспондент БЕЛТА.
"Созвучие сердец" - новая книжная серия "Издательского дома "Звязда", которая была создана за 2013 год. Ее цель - познакомить читателя с лучшими произведениями, созданными в основном в постсоветское время поэтами и прозаиками - представителями стран, входящих в СНГ. Проект состоит из одиннадцати книг. Сборники составлены следующим образом: одна часть представляет литературу той или иной страны, вторая - современные белорусские произведения. Выпуск книг приурочен к председательству Беларуси в Содружестве Независимых Государств. Презентация серии состоялась в Быхове на Дне белорусской письменности.
"Это не те книги, которые испеклись только в белорусской печке, в нашем издательстве, а это книги, созданные международным писательским сообществом", - сказал Александр Карлюкевич.
Книги из серии "Созвучие сердец" уже презентовались на выставках в России, Украине, Германии, Азербайджане.
Составитель серии "Созвучие сердец" главный редактор журнала "Неман" Алесь Бадак отметил, что литературный проект обогатил белорусскую культуру. "Мы нашли то культурное сотрудничество, о котором даже не догадывались. Всегда находятся темы, которые связывали Беларусь и другие страны. Оказалось, что это сложно восстановить, но возможно. Серия вышла на русском - языке, который мы понимаем во всех странах СНГ", - сказал Алесь Бадак. По его мнению, серия "Созвучие сердец" станет отправной точкой реализации новых литературных проектов.-0-
"Созвучие сердец" - новая книжная серия "Издательского дома "Звязда", которая была создана за 2013 год. Ее цель - познакомить читателя с лучшими произведениями, созданными в основном в постсоветское время поэтами и прозаиками - представителями стран, входящих в СНГ. Проект состоит из одиннадцати книг. Сборники составлены следующим образом: одна часть представляет литературу той или иной страны, вторая - современные белорусские произведения. Выпуск книг приурочен к председательству Беларуси в Содружестве Независимых Государств. Презентация серии состоялась в Быхове на Дне белорусской письменности.
"Это не те книги, которые испеклись только в белорусской печке, в нашем издательстве, а это книги, созданные международным писательским сообществом", - сказал Александр Карлюкевич.
Книги из серии "Созвучие сердец" уже презентовались на выставках в России, Украине, Германии, Азербайджане.
Составитель серии "Созвучие сердец" главный редактор журнала "Неман" Алесь Бадак отметил, что литературный проект обогатил белорусскую культуру. "Мы нашли то культурное сотрудничество, о котором даже не догадывались. Всегда находятся темы, которые связывали Беларусь и другие страны. Оказалось, что это сложно восстановить, но возможно. Серия вышла на русском - языке, который мы понимаем во всех странах СНГ", - сказал Алесь Бадак. По его мнению, серия "Созвучие сердец" станет отправной точкой реализации новых литературных проектов.-0-
БЕЛТА о новостях в стране и мире
БелТА (оригинал новости)