Николай Пинигин ремейков по известным фильмам не делает
Источник материала: БелТА
26.09.2013 16:55
—
Новости Культуры
26 сентября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Художественный руководитель Национального академического театра имени Янки Купалы Николай Пинигин не делает ремейков по известным фильмам. Об этом он сообщил во время онлайн-конференции на сайте БЕЛТА, отвечая на вопрос о целесообразности выпуска новых версий ранее популярных картин.
"Я никогда такого не делал, тем более по известным фильмам", - отметил он. Он напомнил о существовании румынской пьесы "Безымянная звезда", по мотивам которой появился кинофильм с Анастасией Вертинской и Игорем Костолевским в главных ролях. "В свое время я ставил эту пьесу со студентами. Считать ли это ремейком в отношении фильма или это все таки аутентичная пьеса, которую никто не возбраняет играть?" - задался вопросом худрук театра.
Говоря об обновленной в Купаловском театре постановке "Павлинка", Николай Пинигин обратил внимание на то, что новое - это декорации и костюмы, а также замена актерского состава. "Понимаете, людям свойственно не молодеть. Когда мать Павлинки играет актриса, которой за 70 лет, а Павлинке приблизительно под 40, это не совсем правильно", - сказал он. При этом он заметил, что спектакль, который сейчас идет на сцене театра, не новая версия, а именно обновление.-0-
БЕЛТА о новостях в стране и мире
БелТА (оригинал новости)