Праздник немецкого языка пройдет в Минске и будет посвящен теме многоязычия

С 23 по 27 сентября в Минске пройдет ставший традиционным праздник немецкого языка. Об этом сообщил руководитель отдела немецкого языка и образовательных программ Института имени Гёте Дмитрий Кличко.

Представленные в программе доклады, семинары и литературные чтения объединены темой многоязычия, которая будет рассматриваться в разных ракурсах. Так, например, профессор доктор Штефан Эльшпас расскажет о "многоязычии" внутри немецкого языка. "Два лучше, чем ни одного" – такое название выбрала для своего выступления, посвященного собственному опыту двуязычия, швейцарская поэтесса иранского происхождения д-р Кати Зарнегин.

В рамках культурной программы праздника немецкого языка выступит швейцарский автор Йенс Нильзен, который в своих литературных перформансах "1 день всё делать не так" и "Часы в животе" раскрывает богатство произнесенного слова. Познакомиться с произведениями других швейцарских авторов белорусские читатели смогут в швейцарском номере журнала "pARTisan", презентация которого состоится в рамках праздника. А о том, что "Всё будет так, как никому не хочется", по-немецки и по-белорусски расскажут Йенс Нильзен и актер Виталий Кравченко.  

Поразмышлять о взаимоотношениях человека и языка приглашают 26 сентября, в Европейский день языков, белорусские актеры Зоя Белохвостик, Валентина Гарцуева и Александр Казелло, которые в формате сценического чтения под названием "Люди создают языки, языки создают людей" представят тексты немецкоязычных авторов, посвященные языку. Вопросы сосуществования многих языков и феномен многоязычия будут обсуждаться во время подиумной беседы.

Мероприятия будут проходить в здании минского Института Гёте и в Доме дружбы. 

Праздник немецкого языка проводится Институтом Гёте в сотрудничестве с Объединением преподавателей немецкого языка и германистов, Отделом языка и культуры Федерального министерства по делам преподавания, искусства и культуры Австрии и швейцарским фондом "Про Хельветия".