Варыянты гімна Віцебска загучаць з дынамікаў на плошчах горада
04.03.2011 20:37
—
Новости Культуры
Варыянты гімна Віцебска загучаць з дынамікаў на плошчах горада
3 сакавіка журы, якое складалася з прадстаўнікоў творчай інтэлегенцыі Віцебска і супрацоўнікаў гар- і аблвыканкама, разгледзілі шэсць варыянтаў гімна горада, якія былі адабраныя ў выніку некалькіх папярэдніх тураў.
Ні адзін з конкурсных твораў, выкананых хорам, поўнасцю не задаволіў журы — былі заўвагі як да тэкстаў, так і да мелодый, якія падаліся складанымі.
Па ўмовах конкурсу, гімн мусіць быць на беларускай мове, аднак асобныя сябры журы выказалі думку, што для турыстаў з Расіі было б прыемней набываць буклеты і дыскі з гімнам на зразумелай ім мове. На што мастацкі кіраўнік тэатра “Лялька” Віктар Клімчук заўважыў, што Віцебск будзе выглядаць вельмі дзіўна, калі ў адрозненні ад іншых абласных гарадоў Беларусі, атрымае гімн на мове суседняй краіны. Гэтую пазіцыю падтрымала і загадчыца кафедры беларускай літаратуры ВДУ паэтка Вольга Русілка.
Падсумоўваючы вынікі праслухоўвання, старшыня гарвыканкама Віктар Нікалайкін прапанаваў не спяшацца з выбарам гімна, а распачаць шырокае грамадскае абмеркаванне варыянтаў. Для гэтага трэба зрабіць запісы і размясціць іх на сайце гарвыканкама. Таксама песні-прэтэндэнты будуць транслявацца з дынамікаў экранаў на плошчах Свабоды і Перамогі. Пры гэтым конкурс не закрыты, і ёсць магчымасць дасылаць новыя працы.
Падсумоўваючы вынікі праслухоўвання, старшыня гарвыканкама Віктар Нікалайкін прапанаваў не спяшацца з выбарам гімна, а распачаць шырокае грамадскае абмеркаванне варыянтаў. Для гэтага трэба зрабіць запісы і размясціць іх на сайце гарвыканкама. Таксама песні-прэтэндэнты будуць транслявацца з дынамікаў экранаў на плошчах Свабоды і Перамогі. Пры гэтым конкурс не закрыты, і ёсць магчымасць дасылаць новыя працы.
Варынт №1
Віцебск, ты любімы горад мой
1. Віцебск — пауночны край Беларусі,
Горад прыгожы, якім ганаруся.
Ты заснаваны над Віцьбай-ракой,
Мужна стану у час гадзіны лихой.
Горад прыгожы, якім ганаруся.
Ты заснаваны над Віцьбай-ракой,
Мужна стану у час гадзіны лихой.
Прыпеў.
Віцебск — культуры ўзвышэнне!
Віцебск — духоўнасці адраджэнне!
Віцебск, захапляюся табой!
Віцебск, ты любімы горад мой!
Віцебск — культуры ўзвышэнне!
Віцебск — духоўнасці адраджэнне!
Віцебск, захапляюся табой!
Віцебск, ты любімы горад мой!
2. Слаўся гасціннасцю родных сыноў,
Шчыра вітай і гасцей, і сяброў.
Горад натхненных і творчых людзей,
Слаўся заўсёды, расці, прыгажэй.
Шчыра вітай і гасцей, і сяброў.
Горад натхненных і творчых людзей,
Слаўся заўсёды, расці, прыгажэй.
Прыпеў.
Варынт №2
Яскравы Віцебск
1. Разыльецца ў душы нібы звонам,
Хваляваннем, прынеслы спакой.
Віцебск, мой, працавіты, народны,
Са сваёй хлебасольнай Зямлёй.
Хваляваннем, прынеслы спакой.
Віцебск, мой, працавіты, народны,
Са сваёй хлебасольнай Зямлёй.
Прыпеў.
Яскравы Віцебск - горад над Дзвіной!
Ты свецішся зоркамі натхнення і жыцця
На скрыжаванні Веры і Дабра.
Ты Беларусь — ты песнь мая!
Яскравы Віцебск - горад над Дзвіной!
Ты свецішся зоркамі натхнення і жыцця
На скрыжаванні Веры і Дабра.
Ты Беларусь — ты песнь мая!
2. Ты ахоўнік славянскіх традыцый,
Сцежка спадчыны нашых бацькоў.
Ты духоўны мой шлях, таямніца
Нараджэнне надзей зноў і зноў!
Сцежка спадчыны нашых бацькоў.
Ты духоўны мой шлях, таямніца
Нараджэнне надзей зноў і зноў!
Прыпеў.
3. У сэрцы вечным агнём спадзяваным,
У памяць продкам магутным - свяці
І імгненнем святым і крылатым
Над Зямлёй Беларускай ляці!!!
У памяць продкам магутным - свяці
І імгненнем святым і крылатым
Над Зямлёй Беларускай ляці!!!
Прыпеў.
Варынт №3
Прамень — Світанак
1. Мы — слаунага Віцебска гордыя людзі
Былі мы, і ёсць, і заўсёды мы будзем
На віцебскай роднай зямлі.
Былі мы, і ёсць, і заўсёды мы будзем
На віцебскай роднай зямлі.
Прыпеў.
Наш Віцебск любімы, наш песенны горад!
Ты ўзняўся, як волат, над ціхай Дзвіной.
Далёка відаць тваёй славы сузор’е —
Мастак, Будаўнік і Герой!
Наш Віцебск любімы, наш песенны горад!
Ты ўзняўся, як волат, над ціхай Дзвіной.
Далёка відаць тваёй славы сузор’е —
Мастак, Будаўнік і Герой!
2. Маланкамі грознымі неба палала —
І горад змагаўся і к славе прыйшоў.
І дружба ўсе пакаленні з’яднала,
Мы разам на хвалях вякоў
І горад змагаўся і к славе прыйшоў.
І дружба ўсе пакаленні з’яднала,
Мы разам на хвалях вякоў
Прыпеў.
3. Ад продкаў далёкіх гісторыі крокі
І вуліцы помняць, і помняць масты.
І ратуша горда ляціць пад аблокі
І горад заўжды малады.
І вуліцы помняць, і помняць масты.
І ратуша горда ляціць пад аблокі
І горад заўжды малады.
Прыпеў.
Варынт №4
Гімн
1. Па тваіх праспектах вольна крочу,
Горад старажытны над Дзвіной.
Віцебск фестывальны, Віцебск творчы,
Ганаруся я гісторыяй тваёй!
Горад старажытны над Дзвіной.
Віцебск фестывальны, Віцебск творчы,
Ганаруся я гісторыяй тваёй!
Прыпеў.
І ў якім кутку зямлі не апынуся,
Ты заусёды мяне помні і чакай.
Мае думкі рвуцца ў поўнач Беларусі,
Віцебскі, чароўны родны край.
І ў якім кутку зямлі не апынуся,
Ты заусёды мяне помні і чакай.
Мае думкі рвуцца ў поўнач Беларусі,
Віцебскі, чароўны родны край.
2. Небасхіл у росквіце салютаў
Помніць жах ваенных бліскавіц.
Я ўсім сэрцам за цябе малюся
Да тваіх святыняў і званіц.
Помніць жах ваенных бліскавіц.
Я ўсім сэрцам за цябе малюся
Да тваіх святыняў і званіц.
Прыпеў.
3. Першы позірк, першае спатканне,
Першы плён працоўнае рукі,
Нашых дзён шчаслівыя світанні…
Блаславі, мой горад, на вякі!
Першы плён працоўнае рукі,
Нашых дзён шчаслівыя світанні…
Блаславі, мой горад, на вякі!
Прыпеў.
Варынт №5
Гімн Віцебска
1. У Паазер’і, між люстэркамі азёр
Блакітнавокай Беларускай стараны,
Дзе тры ракі зліліся сэрцамі сясцёр,
Наш родны Віцебск там стаіць і бачыць сны.
Ён сніць Княгіню, што ля берага плыла,
У промнях сонца набліжаліся чаўны
І ў хуткім часе дзе хлісталася трава —
Людзей будзілі калакольныя званы.
Блакітнавокай Беларускай стараны,
Дзе тры ракі зліліся сэрцамі сясцёр,
Наш родны Віцебск там стаіць і бачыць сны.
Ён сніць Княгіню, што ля берага плыла,
У промнях сонца набліжаліся чаўны
І ў хуткім часе дзе хлісталася трава —
Людзей будзілі калакольныя званы.
Прыпеў.
Ёсць безліч на свеце прыгожых мясцін,
Цікавых, як ні паглядзіце.
Ды толькі ўсе сцежкі, што йдуць па жыцці,
Вяртаюцца зноўку ў Віцебск.
Ёсць безліч на свеце прыгожых мясцін,
Цікавых, як ні паглядзіце.
Ды толькі ўсе сцежкі, што йдуць па жыцці,
Вяртаюцца зноўку ў Віцебск.
2. Здаецца Віцебску, што зноў жыве Шагал,
І закаханыя глядзяцца ў сінь нябёс.
Натхненне майстру горад шчыра аддаваў —
Мастак звязаў навек з ім неразрыўна лёс.
І, як дзіцячай намалёваны рукой,
Крывыя вулачкі сплятаюцца ў ніць;
Як карабель, сабор Успенскі над ракой,
Ярчэй за сонца ў небе купалам блішчыць.
І закаханыя глядзяцца ў сінь нябёс.
Натхненне майстру горад шчыра аддаваў —
Мастак звязаў навек з ім неразрыўна лёс.
І, як дзіцячай намалёваны рукой,
Крывыя вулачкі сплятаюцца ў ніць;
Як карабель, сабор Успенскі над ракой,
Ярчэй за сонца ў небе купалам блішчыць.
Прыпеў.
3. У сне наш горад чуе водгукі вайны,
Устае з руін і аднаўляецца наноў.
Каб зберагчы для нас з табой яго любоў.
І вось цяпер яго нішто не засмуціць,
Жыццю насустрач Віцебск радасна ідзе,
Славянскай песняю на ўвесь прастор звініць,
Заўжды ён ў сэрцы ў цябе і ў мяне.
Устае з руін і аднаўляецца наноў.
Каб зберагчы для нас з табой яго любоў.
І вось цяпер яго нішто не засмуціць,
Жыццю насустрач Віцебск радасна ідзе,
Славянскай песняю на ўвесь прастор звініць,
Заўжды ён ў сэрцы ў цябе і ў мяне.
Прыпеў.
Варынт №6
Песня аб Віцебску
1. Па-над Віцебскам цераз вякі
Храм Успення, бы птах той ляціць.
Вольга мудрая ўзмахам рукі
Загадала: “Тут гораду быць!”
Храм Успення, бы птах той ляціць.
Вольга мудрая ўзмахам рукі
Загадала: “Тут гораду быць!”
Благавешчанскі храм сэрцу люб.
У ім, на нашай Прыдзвінскай зямлі,
Заручаўся князь Неўскі на шлюб,
Хвалі дзвінскія ў сведках былі.
У ім, на нашай Прыдзвінскай зямлі,
Заручаўся князь Неўскі на шлюб,
Хвалі дзвінскія ў сведках былі.
Прыпеў.
Слаўны горад свой
Любім нездарма —
Абыдзі ўвесь свет,
Лепшага няма.
Хай цябе заўжды
Зберагае Спас!
Лік Яго святы
На гербе ў нас.
Слаўны горад свой
Любім нездарма —
Абыдзі ўвесь свет,
Лепшага няма.
Хай цябе заўжды
Зберагае Спас!
Лік Яго святы
На гербе ў нас.
2. Ты даў свету цудоўных майстроу —
Іх імёны вядомыя ўсім,
І збіраеш з любоўю сяброў
На “Славянскім базары” сваім.
Іх імёны вядомыя ўсім,
І збіраеш з любоўю сяброў
На “Славянскім базары” сваім.
Тыя ордэны, што на сцягах —
Гэта доказ пра доблесць і плён,
Пра вялікі і велічны шлях,
І плеяду славутых імён.
Гэта доказ пра доблесць і плён,
Пра вялікі і велічны шлях,
І плеяду славутых імён.
Прыпеў.
Кода.
Лёс назаусёды звязаў нас з табою.
Нам ні забыць цябе, ні раздюбіць!
Нас аб’яднала і доля, і мэта
Віцебску многае многае лета!
Лёс назаусёды звязаў нас з табою.
Нам ні забыць цябе, ні раздюбіць!
Нас аб’яднала і доля, і мэта
Віцебску многае многае лета!