Книги в квадрате

Книги в квадрате

Генадзь Кiсялёў. Кнiга першая... кнiга апошняя. Мiнск, Медысонт, 2009.

Это издание — дань памяти выдающемуся белорусскому литературоведу Геннадию Киселеву, умершему в 2008 г. Его работы были известны не только в узком научном кругу — увлекательно написанные, в форме своеобразного архивного детектива... Кто был автором анонимных поэм «Тарас на Парнасе» и «Энеида навыворот»? Какова судьба пропавших архивов белорусских литераторов XIX века? Чего мы не знаем о жизни Янки Купалы, Якуба Коласа? Даже когда появляются новые факты, такие исследования не устаревают. Издатели нашли замечательную идею: объединить под одной обложкой первую и последнюю книги Геннадия Киселева. Первая, «Сейбiты вечнага», вышла в 1963 году, в ней собраны статьи о деятелях революционного движения 1863 года: Кастусе Калиновском, Дунине–Марцинкевиче, Антоне Трусове, Франтишке Богушевиче. А над последней своей книгой Геннадий Киселев работал до конца, она называется «Скарынаўская сiмволiка: вытокi, традыцыi, iнтэрпрэтацыi».

Сегодня слышны нарекания, как мало беллетризованных биографий наших деятелей... Исследование Геннадия Киселева — одновременно и научная работа, и возможность представить живого Скорину на фоне подробностей эпохи.

Борхес. Книга книг. Том загадок. Издательство «Амфора», 2009.

Хорхе Луис Борхес — один из самых «книжных» писателей мира. Он вырос среди книг, работал библиотекарем. Его произведения насыщены цитатами и аллюзиями, он представил мир в виде невероятной вавилонской библиотеки... И кроме написания оригинальных произведений, занимался составлением антологий и энциклопедий. Думаю, многие помнят появившуюся на прилавках наших книжных магазинов еще в 1990–х «Книгу вымышленных существ» Борхеса, где он собрал рассказы о невероятных существах — от древних летописей до измышлений современных философов. Но антологии от Борхеса, иногда составленные в соавторстве с друзьями, могут занять целую полку. «Книга сновидений», «Короткие и необычайные истории», антология поэзии гаучо, «Книга Рая и Ада», «Руководство по фантастической зоологии» и много чего еще. В «Том загадок» вошли (не полностью) «Антология фантастической литературы», составленная еще в 1940 г., и антология «Лучшие детективные рассказы», родом тоже из 1940–х. Ничего общего с низкопробной массовой литературой эти книги не имеют. Более того, «Антология фантастической литературы», по утверждениям исследователей, повлияла на становление знаменитого магического реализма латиноамериканской литературы. Достаточно посмотреть на содержание: Рюноскэ Акутагава, Вилье де Лиль–Адан, Франц Кафка, Хулио Кортасар, Ги де Мопассан, Петроний, Эдгар По, Сведенборг... Достаточно представительна и детективная часть: Уилки Коллинз, Агата Кристи, Грэм Грин, Эллери Куин, Уильям Фолкнер... Разумеется, в томе много соотечественников составителя. Так что «Книга книг» — два в одном флаконе: и качественная литература, и развлечение.

Издания для обзора предоставлены книжным магазином «Академическая книга», Минск, пр–т Независимости, 72.

Автор публикации: Людмила РУБЛЕВСКАЯ