Путь совместного использования странами культурных ценностей эффективен - Счастный
Источник материала: БелТА
05.02.2010 14:15
—
Новости Культуры
5 февраля, Минск /Жанна Котлярова - БЕЛТА/. Путь совместного использования странами культурных ценностей эффективен. Такое мнение высказал председатель Национальной комиссии Беларуси по делам ЮНЕСКО, посол по особым поручениям МИД Владимир Счастный сегодня на брифинге, посвященном сотрудничеству Беларуси и ЮНЕСКО по совместному использованию культурного наследия, передает корреспондент БЕЛТА.
В настоящее время благодаря современным технологиям получил распространение такой путь возвращения культурных ценностей, как передача цифровых копий документов или предоставление на долгосрочный депозит. Пример последнего в Беларуси - выставка слуцких поясов их фондов российских музеев. Сначала экспонаты были переданы на депозит на год, срок продлен еще на год, и вполне вероятно, что продолжение последует.
Беларусь активно подключилась к программе "Память мира", инициатором которой стала ЮНЕСКО. Результатом стал ряд значимых проектов. Так, Государственному музею истории театральной и музыкальной культуры Беларуси переданы на электронных носителях и микрофильмах копии архива Михала Клеофаса Огинского (около 6 тыс. страниц), хранящегося в Российском государственном архиве древних актов. "Это богатейший материал, потому что он содержит неопубликованные музыкальные произведения Михала Клеофаса Огинского, его неопубликованные мемуары и крайне интересную переписку отца Клеофаса Огинского Андрея Огинского, бывшего послом Речи Посполитой, с королем Польши Станиславом Августом Понятовским. Это ранее нигде не публиковавшийся материал, теперь исследователи имеют возможность получить доступ к ним", - рассказал Владимир Счастный.
Совместно с украинской стороной ведется виртуальная реконструкция библиотеки Хрептовичей, переданной на хранение представителями этого влиятельного рода в 1913 году Киевскому университету Св.Владимира. Коллекция включает 2 тыс. томов, но для Беларуси особый интерес представляют около 50 изданий. Эти издания будут оцифрованы и предоставлены Беларуси в обмен на копии интересующих украинских коллег материалов из коллекции Национальной библиотеки Беларуси.
Самый масштабный проект в деятельности по возвращению в Беларусь культурных ценностей при поддержке ЮНЕСКО - проект по виртуальной реконструкции библиотеки и архивов Несвижской ординации Радзивиллов. По инициативе Беларуси проект был реализован совместно библиотеками и архивами шести стран, на территории которых находятся сохранившиеся части архивно-библиотечного комплекса Несвижской ординации Радзивиллов: Беларуси, Литвы, Польши, России, Украины, Финляндии.
Осуществлен также ряд более мелких проектов. Например, для Национальной библиотеки Беларуси получена виртуальная копия Евангелия Василия Тяпинского, которое хранится в Архангельском областном краеведческом музее, подготовлен диск "Подпольная партизанская печать" и другие.
В настоящее время благодаря современным технологиям получил распространение такой путь возвращения культурных ценностей, как передача цифровых копий документов или предоставление на долгосрочный депозит. Пример последнего в Беларуси - выставка слуцких поясов их фондов российских музеев. Сначала экспонаты были переданы на депозит на год, срок продлен еще на год, и вполне вероятно, что продолжение последует.
Беларусь активно подключилась к программе "Память мира", инициатором которой стала ЮНЕСКО. Результатом стал ряд значимых проектов. Так, Государственному музею истории театральной и музыкальной культуры Беларуси переданы на электронных носителях и микрофильмах копии архива Михала Клеофаса Огинского (около 6 тыс. страниц), хранящегося в Российском государственном архиве древних актов. "Это богатейший материал, потому что он содержит неопубликованные музыкальные произведения Михала Клеофаса Огинского, его неопубликованные мемуары и крайне интересную переписку отца Клеофаса Огинского Андрея Огинского, бывшего послом Речи Посполитой, с королем Польши Станиславом Августом Понятовским. Это ранее нигде не публиковавшийся материал, теперь исследователи имеют возможность получить доступ к ним", - рассказал Владимир Счастный.
Совместно с украинской стороной ведется виртуальная реконструкция библиотеки Хрептовичей, переданной на хранение представителями этого влиятельного рода в 1913 году Киевскому университету Св.Владимира. Коллекция включает 2 тыс. томов, но для Беларуси особый интерес представляют около 50 изданий. Эти издания будут оцифрованы и предоставлены Беларуси в обмен на копии интересующих украинских коллег материалов из коллекции Национальной библиотеки Беларуси.
Самый масштабный проект в деятельности по возвращению в Беларусь культурных ценностей при поддержке ЮНЕСКО - проект по виртуальной реконструкции библиотеки и архивов Несвижской ординации Радзивиллов. По инициативе Беларуси проект был реализован совместно библиотеками и архивами шести стран, на территории которых находятся сохранившиеся части архивно-библиотечного комплекса Несвижской ординации Радзивиллов: Беларуси, Литвы, Польши, России, Украины, Финляндии.
Осуществлен также ряд более мелких проектов. Например, для Национальной библиотеки Беларуси получена виртуальная копия Евангелия Василия Тяпинского, которое хранится в Архангельском областном краеведческом музее, подготовлен диск "Подпольная партизанская печать" и другие.
БелТА (оригинал новости)