Полные собрания сочинений Я.Купалы и Я.Коласа готовятся к выходу в свет

26 сентября, Минск /Александра Мясникова - БЕЛТА/. Ведущие исследователи Беларуси, России, Украины и Польши собрались на научно-практическую конференцию "Янка Купала і Якуб Колас у сістэме дзяржаўна-культурных і духоўна-эстэтычных прыярытэтаў XXI стагоддзя". Форум открылся сегодня в Национальной академии наук Беларуси. Мероприятие проводится в связи со 125-летием со дня рождения народных поэтов Беларуси.

Как рассказал на открытии конференции председатель Президиума Национальной академии наук Беларуси Михаил Мясникович, на заседаниях будет обсуждаться место классиков в национальной и мировой литературе и их роль в укреплении духовных основ современного белорусского общества. Также будут представлены неизвестные факты из жизни писателей.

Работа конференции разделена на пять секций: "Беларуская класіка і дзяржаўнае будаўніцтва", "Літаратурная класіка ў кантэксце нацыянальнай і сусветнай літаратуры", "Янка Купала і Якуб Колас: эстэтычны ідэал", "Янка Купала і Якуб Колас у славянскім свеце", "Янка Купала і Якуб Колас - наша мінулае, сучаснаць, будучыня".

Михаил Мясникович отметил, что в настоящее время ведется активная работа по популяризации произведений Янки Купалы и Якуба Коласа. Институт литературы имени Янки Купалы Национальной академии наук подготовил первое полное девятитомное собрание сочинений классика в 10 книгах. Издательство "Белорусская наука" приступило к публикации полного собрания сочинений Якуба Коласа в 20 томах. Кроме того, идут работы по переводу произведений белорусской литературы на иностранные языки. Последним важным событием в этой области стала презентация книги Якуба Коласа "Новая зямля" в переводе на украинский язык, которая состоялась 25 сентября в посольстве Украины в Беларуси .