Архивы и библиотеки Радзивиллов станут доступны в цифровом виде
Источник материала: БелТА
27.04.2007 14:00
—
Новости Культуры
27 апреля, Минск /Владимир Васильков - БЕЛТА/. Специалисты разных стран Европы будут работать над тем, чтобы обеспечить доступность в цифровом виде документов и книг, принадлежавших семейству Радзивиллов. С этой целью был создан Международный совет по проекту виртуальной реконструкции документального наследия и библиотек Радзивиллов, учредительное заседание которого открылось сегодня в Минске.
Как пояснил корреспонденту БЕЛТА советник по программе коммуникации и информации Московского бюро ЮНЕСКО Мариус Лукошюнас, цель проекта "в том, чтобы архивные и библиотечные специалисты стран, в которых находятся документы, связанные с архивом разных ветвей семейства Радзивиллов, разработали программу общих действий, направленных на восстановление в виртуальном и не только виртуальном мире этой интереснейшей коллекции". По словам представителя ЮНЕСКО, семейство Радзивиллов для Средней Европы сыграло ту же роль, что для Западной - Медичи, Висконти и другие известные фамилии.
"Радзивиллы вошли в историю не только огромной властью и богатством, которыми они обладали, но и своим покровительством культуре, искусству, многим светлым начинаниям для Речи Посполитой, преемниками которой сегодня являются разные страны", - отметил Мариус Лукошюнас. "Мы хотим, чтобы наследие Радзивиллов, которое перешло в достояние разным странам, не забывалось, чтобы оно было общедоступным и порождало новые проекты сотрудничества между специалистами Беларуси, Литвы, Польши, России, Украины и более дальних стран", - добавил он.
Между тем, старым документам трудно быть общедоступными, поскольку они при использовании портятся, заметил представитель ЮНЕСКО, и поэтому выход здесь - в использовании новых технологий. "Вначале планируется создать единый каталог радзивилловского наследия, а затем наиболее ценные документы коллекций переносить на цифровые носители, которые помогут сделать доступ к ним неограниченным", - пояснил господин Лукошюнас. При этом он подчеркнул, что деятельность совета не ограничится только этим проектом.
В свою очередь председатель Национального комитета Беларуси по делам ЮНЕСКО Владимир Счастный проинформировал, что при содействии ЮНЕСКО в Беларуси был подготовлен диск "Несвиж - объект культурного наследия, национальный памятник архитектуры", на котором собрана информация о Радзивиллах, в том числе об их участии в развитии издательского дела, музыки, театра, а также приведена часть архивов, которые хранятся в Беларуси. "Полагаю, этот диск может стать хорошей основой для возможного включения в будущем коллекции документального наследия и книжных собраний Радзивиллов в международный реестр программы "Память мира" ЮНЕСКО", - отметил Владимир Счастный. "Думаю, что сегодняшнее совещание даст возможность активизации этого процесса на международном уровне", - резюмировал он.
Как пояснил корреспонденту БЕЛТА советник по программе коммуникации и информации Московского бюро ЮНЕСКО Мариус Лукошюнас, цель проекта "в том, чтобы архивные и библиотечные специалисты стран, в которых находятся документы, связанные с архивом разных ветвей семейства Радзивиллов, разработали программу общих действий, направленных на восстановление в виртуальном и не только виртуальном мире этой интереснейшей коллекции". По словам представителя ЮНЕСКО, семейство Радзивиллов для Средней Европы сыграло ту же роль, что для Западной - Медичи, Висконти и другие известные фамилии.
"Радзивиллы вошли в историю не только огромной властью и богатством, которыми они обладали, но и своим покровительством культуре, искусству, многим светлым начинаниям для Речи Посполитой, преемниками которой сегодня являются разные страны", - отметил Мариус Лукошюнас. "Мы хотим, чтобы наследие Радзивиллов, которое перешло в достояние разным странам, не забывалось, чтобы оно было общедоступным и порождало новые проекты сотрудничества между специалистами Беларуси, Литвы, Польши, России, Украины и более дальних стран", - добавил он.
Между тем, старым документам трудно быть общедоступными, поскольку они при использовании портятся, заметил представитель ЮНЕСКО, и поэтому выход здесь - в использовании новых технологий. "Вначале планируется создать единый каталог радзивилловского наследия, а затем наиболее ценные документы коллекций переносить на цифровые носители, которые помогут сделать доступ к ним неограниченным", - пояснил господин Лукошюнас. При этом он подчеркнул, что деятельность совета не ограничится только этим проектом.
В свою очередь председатель Национального комитета Беларуси по делам ЮНЕСКО Владимир Счастный проинформировал, что при содействии ЮНЕСКО в Беларуси был подготовлен диск "Несвиж - объект культурного наследия, национальный памятник архитектуры", на котором собрана информация о Радзивиллах, в том числе об их участии в развитии издательского дела, музыки, театра, а также приведена часть архивов, которые хранятся в Беларуси. "Полагаю, этот диск может стать хорошей основой для возможного включения в будущем коллекции документального наследия и книжных собраний Радзивиллов в международный реестр программы "Память мира" ЮНЕСКО", - отметил Владимир Счастный. "Думаю, что сегодняшнее совещание даст возможность активизации этого процесса на международном уровне", - резюмировал он.
БелТА (оригинал новости)